全文刊登于《當(dāng)代建筑》2022年第10期 p20-23
作者簡(jiǎn)介
周燕珉 | Zhou Yanmin
清華大學(xué)建筑學(xué)院教授、博士生導(dǎo)師
趙子敬 | Zhao Zijing
周燕珉工作室助理研究員
摘要:本文基于養(yǎng)老設(shè)施設(shè)計(jì)的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)和以往的調(diào)查研究,從人性化設(shè)計(jì)的角度出發(fā),對(duì)當(dāng)前設(shè)施中標(biāo)識(shí)設(shè)計(jì)方面存在的問(wèn)題進(jìn)行分析,并根據(jù)養(yǎng)老設(shè)施中門(mén)廳、交通核、走廊和地下車(chē)庫(kù)四個(gè)重點(diǎn)區(qū)域的特征,提出相應(yīng)的適老化標(biāo)識(shí)設(shè)計(jì)的具體建議。
關(guān)鍵詞:養(yǎng)老設(shè)施;適老化;標(biāo)識(shí)設(shè)計(jì)
在線閱讀
1 背景
2 目前我國(guó)養(yǎng)老設(shè)施中標(biāo)識(shí)設(shè)計(jì)存在的問(wèn)題
2.1 對(duì)養(yǎng)老設(shè)施中老年人的身心特征認(rèn)識(shí)不足
1 臺(tái)階處的警示標(biāo)識(shí)疊加重復(fù),易使老人產(chǎn)生錯(cuò)覺(jué)
2 背景與文字色差小、對(duì)比弱,底圖花紋干擾文字,不利于識(shí)別
3 養(yǎng)老設(shè)施中標(biāo)識(shí)設(shè)計(jì)需考慮的因素
3.1 養(yǎng)老設(shè)施中使用者的特殊需求
3 反光強(qiáng)烈的標(biāo)識(shí)牌,使老人產(chǎn)生眩光、感覺(jué)刺眼
3.2 養(yǎng)老設(shè)施空間的特定影響
4 長(zhǎng)廊型養(yǎng)老設(shè)施房間門(mén)雷同,老人不易找到自己的房間
5 多岔口空間容易使老人迷失方向
4 養(yǎng)老設(shè)施中重點(diǎn)空間的設(shè)計(jì)要點(diǎn)
4.1 門(mén)廳
6 導(dǎo)視圖等信息靠近前臺(tái)設(shè)置,方便來(lái)訪者在有問(wèn)題時(shí)及時(shí)向工作人員詢問(wèn)
4.2 交通核
7 電梯門(mén)上下樓按鈕旁或電梯門(mén)上框處,可輔有聲音及亮燈提示
8 標(biāo)識(shí)設(shè)置于電梯對(duì)面的墻上,打開(kāi)電梯門(mén)就能馬上確認(rèn)樓層
9 標(biāo)識(shí)設(shè)置于電梯門(mén)側(cè)面框上,方便站在電梯內(nèi)兩側(cè)角落里的人看見(jiàn)
10 標(biāo)識(shí)設(shè)置于電梯同側(cè)墻上,方便乘坐電梯前的確認(rèn);標(biāo)識(shí)設(shè)置于電梯出口地面上,滿足坐輪椅的老人的低位視線
11 電梯內(nèi)應(yīng)選擇數(shù)字和按鍵大、對(duì)比清晰、亮燈與非亮燈狀態(tài)對(duì)比強(qiáng)烈的電梯按鈕并考慮輪椅用的低位按鈕
4.3 走廊
12 每個(gè)組團(tuán)門(mén)前可出現(xiàn)多種標(biāo)識(shí),幫助老人記憶辨別
13 利用老人自己做的手工品或熟悉的元素作為居室的識(shí)別標(biāo)識(shí),方便記憶
4.4 地下車(chē)庫(kù)
14 清晰地區(qū)分車(chē)行道和人行道,減少來(lái)往車(chē)輛對(duì)老人步行的影響
5 結(jié)語(yǔ)
本文探討了養(yǎng)老設(shè)施中的標(biāo)識(shí)設(shè)計(jì),找出目前存在的問(wèn)題并給出了一些重點(diǎn)區(qū)域的標(biāo)識(shí)設(shè)計(jì)建議。養(yǎng)老設(shè)施有其空間的特殊性,不同使用者(老人、護(hù)理人員、家屬、參訪人員等)也有其自身的身心特點(diǎn),作為設(shè)計(jì)者需要關(guān)愛(ài)老人和理解老人,多去養(yǎng)老設(shè)施調(diào)研體會(huì),了解老人及工作人員的生活、工作場(chǎng)景,才能完成適宜的、有效的標(biāo)識(shí)設(shè)計(jì),真正為老人營(yíng)造出安全、便捷、高品質(zhì)的生活環(huán)境,讓老人能按自己的愿望維持和延長(zhǎng)獨(dú)立生活的能力,滿足其自尊、自主的精神需求?!?/p>
圖1~圖14:清華大學(xué)建筑學(xué)院周燕珉工作室提供
?參考文獻(xiàn)
[1] 民政部.2020民政事業(yè)發(fā)展統(tǒng)計(jì)公報(bào)[EB/OL]. (2021-09-10)[2022-06-01]. http://images3.mca.gov.cn/www2017/file/202109/1631265147970.pdf.
[2] 日本國(guó)土交通省.高齢者、障害者等の移動(dòng)等の円滑化の促進(jìn)に関する法律(令和二年法律第二十八號(hào)による改正[EB/OL].(2020-05-20) [2022-06-01]. https://elaws.e-gov.go.jp/document?lawid=418AC0000000091.
[3] 田中直人,巖田三千子.標(biāo)識(shí)環(huán)境通用設(shè)計(jì):規(guī)劃設(shè)計(jì)的108個(gè)視點(diǎn)[M].王寶剛,郭曉明,譯.北京:中國(guó)建筑工業(yè)出版社,2004.
[4] Bournemouth University. Dementia and wayfinding[EB/OL]. (2018-05-13)[2022-06-01]. https://www.bournemouth.ac.uk/research/projects/dementia-wayfinding.
[5] 周燕珉.養(yǎng)老設(shè)施建筑設(shè)計(jì)詳解3(下卷)[M].北京:中國(guó)建筑工業(yè)出版社,2020.
[6] 周燕珉.養(yǎng)老設(shè)施建筑設(shè)計(jì)詳解1[M].北京:中國(guó)建筑工業(yè)出版社,2018.
本期主題專(zhuān)欄相關(guān)閱讀
[1]劉東衛(wèi),秦姍,姚春蘇,等.國(guó)際老齡社會(huì)的新型適老化住區(qū)理念與建設(shè)研究[J].當(dāng)代建筑,2022(10):15-19.
[2]周燕珉,趙子敬.養(yǎng)老設(shè)施中適老化標(biāo)識(shí)的設(shè)計(jì)要點(diǎn)[J].當(dāng)代建筑,2022(10):20-23.
[3]盧求.德國(guó)安寧療護(hù)體系及設(shè)施規(guī)劃研究[J].當(dāng)代建筑,2022(10):24-26.
[4]邵磊,金安園,侯雨亭.從價(jià)值體系看殘疾與適老化的無(wú)障礙應(yīng)對(duì)策略[J].當(dāng)代建筑,2022(10):27-30.
[5]王羽,馬哲雪,姚亞男,等.適老康復(fù)環(huán)境營(yíng)建技術(shù)研究與應(yīng)用探討——以患有血栓栓塞類(lèi)疾病老年人的居住環(huán)境為例[J].當(dāng)代建筑,2022(10):31-34.
[6]于一凡.老年宜居環(huán)境的設(shè)計(jì)理念及其發(fā)展[J].當(dāng)代建筑,2022(10):35-38.
[7]韓涵,庚旭,姜磊,等.適老化智慧住宅相關(guān)技術(shù)發(fā)展現(xiàn)狀與展望[J].當(dāng)代建筑,2022(10):39-42.
[8]趙穎,李小寶.“后疫情時(shí)代”城市老舊住區(qū)適老服務(wù)設(shè)施提升策略研究[J].當(dāng)代建筑,2022(10):43-46.
[9]張倩,原婉雪,王芳.基于文獻(xiàn)知識(shí)圖譜的國(guó)內(nèi)社區(qū)養(yǎng)老研究熱點(diǎn)演進(jìn)分析[J].當(dāng)代建筑,2022(10):47-50.
[10]張海翱,何亞欣.老舊社區(qū)適老化改造研究——以上海江川路街道片區(qū)為例[J].當(dāng)代建筑,2022(10):51-54.
[11]劉瀅,劉楠茜,于戈.老舊社區(qū)適老化改造研究——以上海江川路街道片區(qū)為例[J].當(dāng)代建筑,2022(10):51-54.
====================================
本文發(fā)表于《當(dāng)代建筑》2022 | No.10
欄目分類(lèi)
Catalog classification